英国レディバード社とのタイアップ企画の第3弾は、1987年に刊行した「レディバードブックス特選100点セット」だった。レディバード原書絵本100冊に、それぞれの日本語全訳をつけた。さらに、当時レディバード社は、ピックウィックという音響メーカーとタイアップして、レディバードブックスの主な絵本を朗読したカセットテープとセットした商品の販売をしており、選定した100冊のうち、カセットテープがついていた80点を添付して構成した。「レディバードブックス特選100点セット」の大きな特長を10のポイントにまとめると、次の通りとなる


レディバード100点1


● 10大特色



  1. 英語教育に100年の歴史をもつ英国レディバード・ブックス600余点のうち、日本人になじみの深い作品100点を厳選

  2. 全巻がオールカラーの美しいイラストで飾られているため、文の内容を視覚でとらえることができる。

  3. 各巻56ページという手軽な厚さ、B6変型判上製のコンパクトな装丁のため、抵抗なく原書に立ち向かえる。

  4. 民話や伝説、なじみ深い文学作品、伝記物語などやさしいものからやや高度なものまで、作品を楽しみながら段階を追って進んでいける。

  5. 全100点のうち80点にカセットテープが添付され、最も洗練された英語として定評のある英国公共放送BBC所属のアナウンサーや声優が朗読。

  6. 登場人物の多くは、それぞれのキャラクターに合ったアクターが担当しているので、生き生きした会話が展開。

  7. カセットテープには、鳥の声、動物の鳴き声、川の流れなど臨場感あふれる効果音が的確に使われている。

  8. バックには格調高いクラシックの名曲が流れているため、BGMとして楽しめる。

  9. 全点にわかりやすく見やすい翻訳本が添付されているので、学習に最適。

  10. 木製の専用書架、専用カセットケース付なので収納が容易。